中國(guó)石油天然氣總公司地球物理勘探局科技情報(bào)所譯